Poslanije k Filimonu svjatogo apostola Pavla

Sinodalnyj perevod

1

1 Pavel, uznik Iisusa Christa, i Timofej brat, Filimonu vozljublennomu i sotrudniku našemu,
2 i Apfii, (sestre) vozljublennoj, i Archippu, spodvižniku našemu, i domašněj tvojej cerkvi:
3 blagodať vam i mir ot Boga Otca našego i Gospoda Iisusa Christa.
4 Blagodarju Boga mojego, vsegda vspominaja o tebe v molitvach moich,
5 slyša o tvojej ljubvi i vere, kotoruju iměješ k Gospodu Iisusu i ko vsem svjatym,
6 daby obščenije very tvojej okazalos dějatelnym v poznanii vsjakogo u vas dobra vo Christe Iisuse.
7 Ibo my imějem velikuju radosť i utešenije v ljubvi tvojej, potomu čto toboju, brat, uspokojeny serdca svjatych.
8 Posemu, iměja velikoje vo Christe děrznovenije prikazyvať tebe, čto dolžno,
9 po ljubvi lučše prošu, ně inoj kto, kak ja, Pavel starec, a teper i uznik Iisusa Christa;
10 prošu tebja o syně mojem Onisimě, kotorogo rodil ja v uzach moich:
11 on byl někogda něgoděn dlja tebja, a teper goděn tebe i mně; ja vozvraščaju jego;
12 ty že primi jego, kak moje serdce.
13 Ja chotel pri sebe uděržať jego, daby on vměsto tebja poslužil mně v uzach za blagovestvovanije;
14 no bez tvojego soglasija ničego ně chotel sdělať, čtoby dobroje dělo tvoje bylo ně vynužděnno, a dobrovolno.
15 Ibo, možet byť, on dlja togo na vrema otlučilsja, čtoby tebe priňať jego navsegda,
16 ně kak uže raba, no vyše raba, brata vozljublennogo, osobenno mně, a tem bolše tebe, i po ploti i v Gospodě.
17 Itak, jesli ty iměješ obščenije so mnoju, to primi jego, kak měňa.
18 Jesli že on čem obiděl tebja, ili dolžen, sčitaj eto na mně.
19 Ja, Pavel, napisal mojeju rukoju: ja zaplaču; ně govorju tebe o tom, čto ty i samim soboju mně dolžen.
20 Tak, brat, daj mně vospolzovaťsja ot tebja v Gospodě; uspokoj moje serdce v Gospodě.
21 Nadějas na poslušanije tvoje, ja napisal k tebe, znaja, čto ty sdělaeš i boleje, něželi govorju.
22 A vměste prigotov dlja měňa i poměščenije; ibo nadějus, čto po molitvam vašim ja budu darovan vam.
23 Privetstvujet tebja Jepafras, uznik vměste so mnoju radi Christa Iisusa,
24 Mark, Aristarch, Dimas, Luka, sotrudniki moi.
25 Blagodať Gospoda našego Iisusa Christa so duchom vašim. Amiň.

{pokazať odnu glavu na stranice}