Kniga proroka Avdija
Sinodalnyj perevod1
1 Vidėnije Avdija. Tak govorit Gospoï Bog ob Jedomė: ves uslyali my ot Gospoda, i posol poslan objavi narodam: "vstavajte, i vystupim protiv nėgo vojnoju!"2 Vot, Ja sdėlal tebja malym mėdu narodami, i ty v bolom prezrenii.
3 Gordos serdca tvojego obolstila tebja; ty ive v rasselinach skal, na vozvyennom mėste, i govori v serdce tvojem: "kto nizrinėt mėōa na zemlju?"
4 No choja by ty, kak orel, podōalsja vysoko i sredi zvezd ustroil gnėzdo tvoje, to i ottuda Ja nizrinu tebja, govorit Gospoï.
5 Nė vory li prichodili k tebe? nė nočnye li grabiteli, čto ty tak razoren? No oni ukrali by stolko, skolko nadobno im. Jesli by pronikli k tebe obirateli vinograda, to i oni razve nė ostavili by nėskolko jagod?
6 Kak obobrano vse u Isava i obyskany tajniki jego!
7 Do granicy vyprovoïat tebja vse sojuzniki tvoi, obmanut tebja, odolejut tebja ivučije s toboju v mire, jadučije chleb tvoj nanėsut tebe udar. Nėt v nėm smysla!
8 Nė v tot li dėō eto budėt, govorit Gospoï, kogda Ja istreblju mudrych v Jedomė i blagorazumnych na gore Isava?
9 Poraeny budut strachom chrabrecy tvoi, Feman, daby vse na gore Isava istrebleny byli ubijstvom.
10 Za pritesnėnije brata tvojego, Iakova, pokrojet tebja styd i ty istreblen budė navsegda.
11 V tot dėō, kogda ty stojal naprotiv, v tot dėō, kogda čuije uvodili vojsko jego v plen i inoplemėnniki voli v vorota jego i brosali rebij o Ijerusalimė, ty byl kak odin iz nich.
12 Nė sledovalo by tebe zloradno smotre na dėō brata tvojego, na dėō otčudėnija jego; nė sledovalo by radovasja o synach Iudy v dėō gibeli ich i rasirja rot v dėō bedstvija.
13 Nė sledovalo by tebe vchodi v vorota naroda Mojego v dėō nėsčasja jego i dae smotre na zlopolučije jego v dėō pogibeli jego, ni kasasja imučestva jego v dėō bedstvija jego,
14 ni stoja na perekrestkach dlja ubivanija beavich jego, ni vydava ucelevich iz nėgo v dėō bedstvija.
15 Ibo blizok dėō Gospodėō na vse narody: kak ty postupal, tak postupleno budėt i s toboju; vozdajanije tvoje obratitsja na golovu tvoju.
16 Ibo, kak vy pili na svjatoj gore Mojej, tak vse narody vsegda budut pi, budut pi, proglojat i budut, kak by ich nė bylo.
17 A na gore Sionė budėt spasenije, i budėt ona svjatynėju; i dom Iakova polučit vo vladėnije nasledije svoje.
18 I dom Iakova budėt ognėm, i dom Iosifa - plamėnėm, a dom Isavov - solomoju: zagut jego, i istrebjat jego, i nikogo nė ostanėtsja iz doma Isava: ibo Gospoï skazal eto.
19 I zavladėjut te, kotorye k jugu, goroju Isava, a kotorye v dolinė, - Filistimljanami; i zavladėjut polem Jefrema i polem Samarii, a Veniamin zavladėjet Galaadom.
20 I pereselennye iz vojska synov Izrailevych zavladėjut zemleju Chanaanskoju do Sarepty, a pereselennye iz Ijerusalima, nachoïačijesja v Sefaradė, polučat vo vladėnije goroda junye.
21 I pridut spasiteli na goru Sion, čtoby sudi goru Isava, i budėt carstvo Gospoda.
